[비트코인] 2021년 1월, 테슬라 비트코인에 투자하다 (10-K 연례 보고서)

In January 2021, we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity. As part of the policy, which was duly approved by the Audit Committee of our Board of Directors, we may invest a portion of such cash in certain alternative reserve assets including digital assets, gold bullion, gold exchange-traded funds and other assets as specified in the future. Thereafter, we invested an aggregate $1.50 billion in bitcoin under this policy and may acquire and hold digital assets from time to time or long-term. Moreover, we expect to begin accepting bitcoin as a form of payment for our products in the near future, subject to applicable laws and initially on a limited basis, which we may or may not liquidate upon receipt.

​

2021년 1월 테슬라는 적절한 운용 유동성을 유지하기 위해 필요하지 않은 현금의 수익률을 더욱 다양화하고 극대화할 수 있는 유연성을 제공하기 위해 투자 정책을 업데이트 했다. 테슬라는 향후 디지털 자산, 금괴, 금환거래 펀드 및 기타 자산에 현금의 일부를 투자할 수 있다. 테슬라는 총 1.5B 달러를 비트코인에 투자했고, 장기적으로 디지털 자산(비트코인)을 취득하고 보유할 수 있다. 게다가 우리는 가까운 장래에 제품에 대한 지불 수단으로 비트 코인을 받아들이기 시작할 것으로 예상한다. 법률에 따라 처음에는 제한적으로, 수령 즉시 청산할 수도 있고 그렇지 않을수도 있다.

​

​

디지털 자산(비트코인)은 과거에도 그랬고, 다양한 위험과 불확실성의 결과로 인해 변동이 심할 수 있다. 이런 자산의 변화는 최근의 추세이며 투자자, 소비자, 기업의 장기적인 채택은 예측할 수 없다. 증권법이나 다른 규제들이 비트코인과 같은 자산에 적용되거나 미래에 적용될 수 있는 범위는 명확하지 않으며 미래에 변경될 수 있다. 만약 테슬라가 비트코인을 보유하고 있고, 구매 가격에 비해 떨어진다면 재정 상태는 손상될 수 있다.

​

​

We transact business globally in multiple currencies and have foreign currency risks related to our revenue, costs of revenue, operating expenses and localized subsidiary debt denominated in currencies other than the U.S. dollar, currently primarily the Chinese yuan, euro, Canadian dollar and British pound. To the extent we have significant revenues denominated in such foreign currencies, any strengthening of the U.S. dollar would tend to reduce our revenues as measured in U.S. dollars, as we have historically experienced. In addition, a portion of our costs and expenses have been, and we anticipate will continue to be, denominated in foreign currencies, including the Chinese yuan and Japanese yen. If we do not have fully offsetting revenues in these currencies and if the value of the U.S. dollar depreciates significantly against these currencies, our costs as measured in U.S. dollars as a percent of our revenues will correspondingly increase and our margins will suffer. Moreover, while we undertake limited hedging activities intended to offset the impact of currency translation exposure, it is impossible to predict or eliminate such impact. As a result, our operating results may be harmed.

​

테슬라는 환율 변동에 노출되어 있다. 테슬라는 여러 통화로 사업을 전 세계에 거래하고 있고 주로 중국의 위안화, 유로화, 캐나다 달러, 영국 파운드화 등 미국 달러 외의 통화로 표시된 수입, 수익, 영업 비용, 현지화된 자회사 부채 등과 관련된 외화 리스크를 안고 있다. 테슬라가 그러한 외화로 표시된 상당한 수익을 가지고 있는 한, 미국 달러화의 강세는 역사적으로 경험했던 것처럼 미국 달러로 측정했을 때 수익을 감소시키는 경향이 있다. 또한 비용의 일부는 중국 위완화, 일본 엔화를 포함한 외화 표시로 계속될 것이다. 테슬라가 이 화폐들의 수익을 완전히 상쇄하지 못한다면, 그리고 미국 달러의 가치가 이 화폐들에 비해 크게 하락한다면, 수입의 퍼센트로 측정되는 비용은 그에 상응하여 증가하고 이윤은 악화될 것이다.

​

​

이로써 스퀘어는 자산의 1%, 현금의 2%를 비트코인으로 채우고 있으며 테슬라는 현재 현금성 자산이 19B이고 잉여 현금 흐름은 1.9B인데 비트코인을 1.5B에 투자한 것은 상당히 큰 요인이며, 이 소식이 들리자마자 비트코인의 가격은 10% 가량 올랐다.

​